
Andrei
Founder
Leads the agency vision, strategy, and the AEO analytics work.
About Literally.dev
We are an AEO and content marketing agency for technical products. A core team runs strategy, talent, operations, and content. We work with the top 2.7% of experts, hand-vetted by us. For every piece, we bring in the exact engineer the topic needs.
Great technical products deserve to be discovered. We make sure the people and AIs they are built for actually find them through content, distribution, and measurement.
A word from the founder
Andrei Gaspar, Founder of Literally.dev
5×
conversion rate
AppSignal content cohort
4.4×
AI search mentions
QA.tech AEO lift
2×
LLM citations
QA.tech assistant visibility
Trusted by technical teams
The team
Strategy, talent, operations, and content each have an owner. Around that core team is a signed expert network with the range to match technical work to the right person. Every expert is hand-vetted, and we work with the top 2.7% of them.

Founder
Leads the agency vision, strategy, and the AEO analytics work.

Operations Manager
Runs delivery operations so content keeps shipping without clients chasing updates.

Head of Content
Owns content quality, editorial direction, and the bar every technical piece has to clear.

Talent Coordinator
Keeps the expert network moving and helps match the right people to the work.
Why customers pick us
Top 2.7%
hand-vetted experts
Been burned by an agency with an anonymous writer pool? This is the difference. We hand-vet every expert and match each piece to someone who actually knows the subject.
Let's ChatTalented? Join usRoles we work with
The operating system
Good content is not a writer in a cave and a blog post at the end. It is a pipeline: research, production, editing, distribution, and AEO measurement.
We map your ICP, use cases, buyer questions, and current visibility before we write a line.
Titles, channels, depth, distribution targets, and measurement all get decided up front.
The network includes authors, AI PhDs, influencers, and technical operators. We match the work to the person.
The content team handles editorial direction, editing, proofreading, and client approval gates.
Publication, newsletter, community, and developer-feed partners are planned into the work.
We test whether AI assistants mention you, cite you, and compare you correctly.
What makes us different
Developers still judge the content. Marketing leaders still need pipeline. AI assistants now sit between both. Literally.dev was built for that world.
We are not marketers cosplaying as engineers. Your content is made by people who can understand the product.
We baseline where you show up today, then track whether AI assistants start naming you for the right buyer questions.
Publishing on your own blog and hoping is not the strategy. We are partnered with most large publications and newsletters in the industry.
Client trust
When Literally started creating content for us, I finally had an agency created content that I was not embarrassed to share on our company channels and in engineering communities.
Oslo roots, global clients
Literally.dev is run by Literally AS in Oslo, Norway. The clients are technical teams across the US and Europe: DevTool, AI, infrastructure, observability, and developer workflow products.

Book a call. We will look at where you show up today and what it would take to become the answer.