Skip to content

Resources and Insights

The latest industry news, technologies and resources.

Black-and-white illustration of an open documentation book on a shelf, with a pipe feeding icons and code snippets onto its pages
Our Processes

Docs That Perform in AI Search

AI answer engines don't read docs the way people do. Here is how to structure, chunk, and serve your documentation so ChatGPT and friends retrieve it and cite you.

August 24, 2026
Typewriter typing out an AEO checklist
Our Processes

The Dev-Tool AEO Checklist

Where do you show up when a developer asks ChatGPT for the best tool? A practical AEO checklist for dev-tool teams: measure, structure, earn citations.

August 21, 2026
Our Processes

How to Build and Grow a Developer Community

This guide explains why most developer communities on Discord die and how to build one that actually works.

January 21, 2026
Our Processes

Developer Content Marketing Metrics & Interactive Charts

See how to measure developer content with Dirty Pirate Metrics: which numbers to track at each funnel stage and what your dashboards should show.

November 6, 2025
Pirate metrics for tech founders and open source devs
Our Processes

Dirty Pirate Metrics Guide for Tech Founders and Open Source Developers

Learn the basics of Dirty Pirate Metrics, a practical framework for tracking growth and success of open-source tools beyond SaaS vanity metrics.

September 10, 2025
Finding the right developers
Our Processes

How to Find the Right Developer Audience for Your Product

Learn how to target the right developers, avoid generic content, and create technical posts that attract potential users.

August 27, 2025
Marketing to Developers Done Right
Our Processes

Marketing to Developers Done Right

Developer marketing isn’t a buzzword, it’s knowing the user, showing real value, and being transparent

August 12, 2025
Developer Marketing Metrics
Our Processes

Developer Marketing Metrics That Actually Matter

Most dev marketers chase vanity metrics. Learn why your data’s flawed, what to track instead, and how to drive real product engagement.

August 11, 2025
Developers Don't Talk to Sales
Our Processes

Developers Don’t Want to Talk to Your Sales Team

Developers won't book a call to try your product. Learn how to build a website that sells for you, and when a sales team actually helps.

August 11, 2025
People working in an office
Our Processes

How Literally.dev Works with Clients

From discovery call to distribution: the exact process we run with every client, step by step.

May 19, 2025
people planning
Our Processes

How to Create a Plan for Reference Documentation

Learn how to plan reference docs for APIs, SDKs, and CLI tools: what to cover, how to structure it, and how to keep docs useful as your product grows.

May 19, 2025

Your Buyers Are Asking AI
Right Now

Are you in the answers? We baseline where you stand today, then spend 90 days making sure you are.